Make this deviled egg potato salad for a fun twist on a classic summer dish! Everyone will love this delicious potato salad loaded with hard-boiled eggs, crunchy celery, and a creamy sauce.